第四届德国威斯巴登国际钢琴比赛                     

广东省赛区章程

2009年7月18日 -19日

一、主办单位：

     德国威斯巴登音乐学院

     北京昆斯特文化艺术有限公司

二、广东省赛区承办单位：

广州琴星学校

广州市法奥臣文化传播有限公司

三、广东省赛区评委会主任：

       李淇（著名钢琴家、星海音乐学院教授）

四、广东省赛区支持单位：

广东省钢琴学会

五、广东省赛区参赛说明：

（一）广东省内适龄选手均可报名参加比赛。

（二）钢琴比赛形式为独奏，分专业组和业余组。

（三）参赛选手年龄分组标准日期以每年10月1日（含）前出生划分组别。

（四）缴纳报名费后, 若因个人原因而未能参加比赛者其报名费不予退还。

（五）比赛曲目必须背谱演奏，所演奏的作品除标有D、C记号外，其余一律不反复。

（六）所设演奏曲目时间为上限，不足时间不影响成绩，根据报名人数和时间，评委会有权中断参赛者的演奏，但不影响成绩。

（七）评委会对比赛的评定为本次比赛不可改变的最终决定，参赛者不得异议。

（八）专业组参赛细则：

1、专业组比赛分初赛与决赛，曲目不能相同。

2、专业组选手不得参加业余组的比赛。

3、专业组初赛报名费：专业儿童组、少年组：人民币200元/人。

                     专业青年组：人民币250元/人。

4、专业组决赛报名费：人民币300元/人。（获得决赛资格后缴交）

（九）业余组参赛细则：

1、业余组比赛只设一轮。

2、报名费：儿童A组：人民币150元/人。

儿童B组：人民币180元/人。

儿童C、D组、少年A、B组：人民币200元/人。

青年组：人民币250元/人。

 3、业余组选手可按专业组的规定及要求，选择报名参加专业组的比赛。

         4、业余组获奖选手不需参加中国选拔赛及德国决赛。

（十）参赛选手报名需提交的资料：

1、参赛报名表。

          2、户口证明（户口本、身份证或护照均可）。

          3、两张2寸近期彩色照片。

          4、报名费。

（十一）报名日期：即日起至 7月8日 止

（十二）比赛时间： 2009年7月18日 、19日

（十三）比赛地点：华南师范大学（石牌校区）音乐学院音乐厅

（十四）奖项设置：

1、各组设一等奖1名、二等奖2名、三等奖3名，优秀奖若干名（专业组初赛不设奖，只评选进入广东省赛区决赛资格）。

2、专业组各组的二等奖以上获奖选手将有资格进入中国赛区决赛。

3、凡获专业组二等奖以上选手可获得自费到德国威斯巴登音乐学院委培学习资格。

4、凡年满18岁的获专业组二等奖以上选手可以获得自费到德国埃森福特旺国立高等音乐学院（Folkwang Hochschule Essen）委培学习资格，学期为半年至一年，学习完成后获得该学院颁发委培结业证书。

六、广东省赛区组委会联系方式：

电  话：020-38204009  38671390 转606或602

联系人：何老师 李老师

七、报名点及比赛进程请查询网址：www.cnfortune.org

附表一：专业组分组及初赛、决赛曲目与要求

附表二：业余组分组及比赛曲目与要求

附则一：

中国选拔赛决赛章程

2009年8月15日 —17日

一、中国选拔赛承办单位：

德国音理会北京办事处

北京昆斯特文化艺术有限公司

二、中国选拔赛媒体支持：

《钢琴艺术》杂志

三、中国选拔赛评委会主席：

杨峻 （著名钢琴演奏家、教育家、中央音 乐学院 教授）

四、 比赛细则：

    比赛为现场演奏并进行录制在CCTV风云音乐频道播出

比赛共分为三个组，参赛选手年龄分组标准日期以每年10月1日（含）前出生划分组别。

      儿童组： 未满14岁

      少年组： 14~18岁

      青年组： 19~25岁

所有参赛选手必须正确填写参赛申请表，附带：

1.    一份户口证明（户口本、身份证、护照均可）

2.    准确的参赛节目单

3.    2张2寸近期彩色或黑白照片

4.    艺术简历

报名费：决赛报名费为人民币400元

决赛报名截止日期： 2009年7月31日

1、中国选拔赛决赛时间： 2009年8月15日 —17日

2、参赛曲目要求：

儿童组

演奏时长不超过10分钟

两首钢琴作品

1.一首自选钢琴作品

2.一首巴赫（J.S.Bach）钢琴作品

少年组

演奏时长不超过25分钟

两首钢琴作品

1.一首自选钢琴作品

2.一首复调体裁的钢琴作品

青年组

演奏时长不超过45分钟

三首钢琴作品

          1.一首复调体裁的钢琴作品

          2.一首古典时期奏鸣曲（全）

          3.一首肖邦（F.Chopin）练习曲（肖邦练习曲10之3除外）

● 奖项设置

1、所有参加中国选拔赛决赛获得奖项的选手均获得组委会颁发获奖证书，按组别分别设奖：

儿童组：一等奖1名、二等奖2名、三等奖获奖证书3名，优秀奖若干；

少年组：一等奖1名、二等奖2名、三等奖获奖证书3名，优秀奖若干；

青年组：一等奖1名、二等奖2名、三等奖获奖证书3名，优秀奖若干；

2、本次比赛设立奖金及奖品：

儿童组：第一名获得价值15000元的赴德往返机票一张，第二名获得赴北京参加决赛的往返机票一张，第三名获得赴北京参加决赛的单程机票一张；

   少年组：第一名获得价值15000元的赴德往返机票一张，第二名获得赴北京参加决赛的往返机票一张，第三名获得赴北京参加决赛的单程机票一张；

青年组：第一名获得价值15000元的赴德往返机票一张，第二名获得赴北京参加决赛的往返机票一张，第三名获得赴北京参加决赛的单程机票一张。

3、凡报名参加中国选拔赛决赛的选手均获得比赛组委会颁发的“演奏奖”，由组委会颁发获奖证书。

4、凡进入中国选拔赛决赛的每组前十名的选手，可以赴德参加威斯巴登国际钢琴比赛总决赛。

5、凡进入中国选拔赛决赛的选手可获得自费到德国威斯巴登音乐学院委培学习资格，年满18岁可以获得自费到德国福特旺跟艺术大学（Folkwang Hochschule Essen）委培学习资格，学期为半年至一年，学习完成后获得学院颁发委培结业证书。

6、对本次比赛给予支持并圆满组织赛事的部分地方承办和协作单位，获得组委会颁发的“最佳组织奖”，由组委会颁发证书。

● 其他：

1.    评委会有转播、录像、录音的权利。组织者有权改变须知，中文版如果与德文原件有出入，则以德文版为准。

2.    进入中国选拔赛决赛的选手及比赛具体时间以电话或者邮件的形式通知本人。

附则二：

第四届德国威斯巴登国际钢琴比赛章程

2009年10月2日 -4日

主办单位

    德国威斯巴登音乐学院

    德国法兰克福国际音乐艺术学校

协办

    德国威斯巴登市政府

支持单位

    SCHOTT MUSIC GmbH 朔特音乐出版社

比赛地点

    德国黑森州首府威斯巴登市

颁奖仪式及获奖音乐会举办地点

    德国威斯巴登市政礼堂

评委会主席：

    德国慕尼黑音乐与戏剧学院院长Sifried Mauser 教授

参赛条件：

● 世界各地适龄选手均可报名参加比赛

● 钢琴比赛形式为独奏

● 比赛分初赛和决赛二个阶段进行，均为现场演奏

● 钢琴比赛共分为三个组，参赛选手年龄分组标准日期以每年10月1日（含）前出生划分组别。

    儿童组： 未满14岁

    少年组： 14~18岁

    青年组： 19~25岁

●申请：所有参赛选手必须正确填写参赛申请表并提交已下材料：

1.一份身份证或护照复印件

2.准确的参赛节目单

3. 1张2寸近期彩色或黑白照片

4.报名费交款凭证

5.艺术简历

●报名费： 50欧元

●报名截止日期： 2009年8月31日

参赛选手取消参赛行程，务必通知比赛秘书处，报名费不予退还。

● 比赛时间地点：

1、比赛时间： 2009年10月2日 —4日

2、比赛地点：德国黑森州威斯巴登市威斯巴登音乐学院

2、获奖音乐会： 2009年10月4日 德国威斯巴登市政礼堂

● 参赛曲目要求：

 儿童组

   第一轮

      一首肖邦（Chopin）、李斯特（Liszt）（青年练习曲）或莫什科夫斯基（Moszkowski）的炫技练习曲

      一首巴赫（Johann Sebastian Bach）作品

      一首浪漫风格或现代风格（二十世纪以后）的作品（中外作品均可，不包含印象派和理查德·克莱德曼的作品）

              （总共演奏时间为10分钟）

   第二轮

      一首维也纳古典时期的单曲或奏鸣曲的一个乐章

      一首自选曲目

              （总共演奏时间为15分钟）

少年组

   第一轮

       一首肖邦（Chopin）、李斯特（Liszt）（音乐会练习曲或帕格尼尼练习曲）或斯克里亚宾（Skrjabin）中的练习曲

      一首巴赫（Johann Sebastian Bach）的作品

      一首浪漫风格或现代风格（二十世纪以后）的作品（中外作品均可，不包含印象派和理查德·克莱德曼的作品）

             （总共演奏时间为15分钟）

第二轮

      一首完整的海顿（Haydn）或莫扎特（Mozart）的奏鸣曲

      一首自选曲目

            （总共演奏时间为25 – 30分钟）

青年组

   第一轮

      一首肖邦（Chopin）、李斯特（Liszt）（超技练习曲）、斯克里亚宾（Skrjabin）或拉赫曼尼诺夫（Rachmaninow）中的练习曲

      一首其他作曲家的练习曲

      一首巴赫（Johann Sebastian Bach）的作品

      一首浪漫风格或现代风格（二十世纪以后）的作品（中外作品均可，不包含印象派和理查德·克莱德曼的作品）

          （总共演奏时间为20分钟）

   第二轮

      一首完整的贝多芬（Beethoven）或舒伯特（Schubert）的奏鸣曲

      一首自选曲目

          （总共演奏时间为45 – 50分钟）

● 奖项设置

 1、所有获得奖项的选手均获得组委会颁发获奖证书，按组别分别设奖：

   儿童组：一等奖1名、二等奖1名、三等奖获奖证书1名，优秀奖若干；

少年组：一等奖1名、二等奖1名、三等奖获奖证书1名，优秀奖若干；

   青年组：一等奖1名、二等奖1名、三等奖获奖证书1名，优秀奖若干；

2、本次比赛设立奖金及奖品：

   儿童组：第一名获得1000美元的奖金，第二名获得750美元的奖金，第三名获得500美元的奖金；

少年组：第一名获得1500美元的奖金，第二名获得1000美元的奖金，第三名获得750美元的奖金；

   青年组：第一名获得4000美元的奖金，第二名获得2500美元的奖金，第三名获得1500美元的奖金。

                                               德国威斯巴登国际钢琴比赛组委会